Para consultores independientes y firmas de consultoría
Tus clientes te cuentan lo que no le cuentan a nadie.
Graba entrevistas, sesiones de diagnóstico y llamadas de seguimiento en tu Mac. Lo que te confía cada cliente no pasa por la nube de una herramienta que tu NDA no menciona.
Lo que está en juego
Lo que se dice en tus juntas no es cualquier cosa.
Tu NDA no menciona a tu transcriptor.
Si tu herramienta sube las llamadas, el cliente compartió información con un tercero que nunca aprobó.
Diez clientes, diez vocabularios.
Cada industria tiene sus siglas y cada cliente sus nombres; un transcriptor genérico los escribe mal en todos.
El entregable sale de lo que se dijo.
Una entrevista de diagnóstico que nadie vuelve a escuchar es un hallazgo perdido.
Carpetas
Un cliente, una carpeta, su vocabulario.
Cada carpeta lleva su contexto: qué cliente es, qué se graba ahí y qué nombres usa. Busca en todos tus proyectos o solo en uno, y pon candado al del cliente que lo pida.
Cómo encaja
Lo que hace Resumi en tu trabajo.
Todo lo que sigue ya está en la app y ocurre en tu Mac, con o sin internet.
Encuentra lo que se dijo
Búsqueda de texto completo en todas tus grabaciones, o solo dentro de una carpeta o de una etiqueta. El reproductor salta al turno.
Del transcript al entregable
Markdown, texto, SRT, VTT, JSON, Word o PDF. «Ver como» te enseña el archivo antes, y antes de compartir la app te recuerda que puede requerir el permiso de quienes participaron.
Resumen y correo de seguimiento
Decisiones y pendientes al terminar y, con el modelo local opcional, el borrador del correo de seguimiento. Todo en tu Mac, sin red.
Sin bot en la llamada
Captura el audio de Zoom, Meet o Teams y tu micrófono en dos pistas, sin invitar a un bot a la llamada. A las personas les avisas tú antes de empezar, y no hay modo oculto: macOS muestra el indicador del micrófono.
Sin minutos ni créditos
Graba todas las entrevistas del proyecto: el cómputo lo pone tu Mac, así que no hay contador ni límite de reuniones.
Bajo llave
Candado por grabación o por carpeta: transcript, resumen, marcas y audio se cifran con AES-256-GCM y el texto en claro se borra del disco. Se abre con Touch ID o con tu clave de recuperación.
Grabar con aviso
Sin bot, sin nube, y avisando.
No entra un bot a la llamada, y eso no significa grabar a escondidas: a las personas les avisas tú antes de empezar. No hay modo oculto: mientras grabas, macOS muestra el indicador del micrófono y la app la grabación en curso.
Antes de cada grabación sale la hoja «Antes de grabar»: un guion para leer en voz alta o un texto para pegar en el chat, en español o en inglés, y los puedes reescribir en Ajustes. Cada grabación anota cómo avisaste.
Avisa a cada persona que entrevistas antes de empezar y, si el proyecto tiene NDA, revisa qué dice de grabar. En una entrevista con alguien de otro país, la regla puede ser el consentimiento de todos.
Los límites
Lo que Resumi no hace.
Mejor saberlo antes de comprar que descubrirlo en la junta importante.
En una sala, todas las voces son una.
No hay diarización: en videollamada separa «Tú» y «Ellos» por pista, pero en una reunión presencial todo entra por el micrófono y queda como una sola voz. Los hablantes se renombran a mano.
No es un traductor.
Transcribe en español, inglés, portugués, francés, alemán e italiano tal como se habla, o detecta el idioma solo. No traduce de uno a otro.
No hay consola de equipo.
Cada persona usa la app en su Mac y cada Mac tiene su biblioteca: no hay panel central, retención por equipo ni auditoría compartida. Desde la organización se puede fijar por MDM el ajuste Solo lectura.
Para quién
También para.
La misma app, en otras salas donde lo que se dice no debería salir.
Despachos jurídicos
Llamadas con clientes bajo secreto profesional, con el original intacto y cada corrección con rastro.
Holdings
Juntas con cada empresa del grupo, cada una en su carpeta y ninguna en el servidor de un proveedor.
Consejos de administración
Sesiones del consejo transcritas para preparar el acta, bajo llave y sin un bot en la sesión.
Finanzas
Llamadas con bancos, auditores e inversionistas, con cifras que no deberían viajar a ningún servidor.
Recursos humanos
Entrevistas y conversaciones delicadas, con aviso, bajo llave y con un plazo para borrar el audio.
Fusiones y adquisiciones
Due diligence y negociaciones con nombre clave, donde cada proveedor de más es una fuga posible.
Directivos
Muchas juntas y poco tiempo: lo que se acordó en cada una, sin que tu agenda pase por la nube.
Información confidencial
Secretos industriales, datos de clientes o información regulada: una herramienta que tu equipo de seguridad puede comprobar.
Preguntas.
5 preguntas · cada respuesta se entiende sola
¿Funciona con Zoom, Google Meet y Microsoft Teams?
Sí, con cualquier app que suene en tu Mac. Resumi no invita a ningún bot a la llamada: captura el audio del sistema con Core Audio taps (lo que dice la otra persona) y el micrófono (lo que dices tú), en dos pistas separadas, incluso si usas audífonos. A las personas les avisas tú antes de empezar.
¿Cómo evito que escriba mal el nombre de mi empresa o de mis clientes?
Dile a Whisper con quién hablas, en tres niveles que se suman. En Ajustes › Sobre tu trabajo escribes a qué te dedicas y los nombres y términos que usas (PRIME CAR, Dahuabe, e.firma); en «Sobre esta carpeta», qué se graba ahí y sus propios nombres; y antes de grabar, en «Esta grabación», de qué es la llamada. Whisper lo lee y los imita. Si aun así se equivoca, corriges la palabra una vez en el transcript y «Aplicar a las otras N» la arregla en el resto; «Recordar en Ajustes» la deja aprendida para la próxima.
¿Puedo organizar mis grabaciones en carpetas y etiquetas?
Sí, como en Notas. La biblioteca tiene listas inteligentes (Reuniones, Notas de voz, Con marcadores), carpetas con su recuento y etiquetas (#primecar, #pendientes). Cada grabación puede ir en una carpeta y llevar las etiquetas que quieras; puedes arrastrar una o varias para moverlas y buscar solo dentro de una carpeta o de una etiqueta. A una carpeta también se le pone candado.
¿En qué idiomas transcribe?
En español, inglés, portugués, francés, alemán e italiano, o con detección automática a partir de los primeros segundos de voz. La app está hecha en español y Whisper transcribe el español directamente, sin traducir: la cifra de ~20× tiempo real se midió con una llamada real en español. Se le pueden enseñar nombres y jerga de tu trabajo como vocabulario.
¿Tengo que avisar que estoy grabando la reunión?
Sí, avisa siempre antes de empezar; es tu responsabilidad, no de la app. En México la Suprema Corte ha resuelto que la inviolabilidad de las comunicaciones protege frente a terceros ajenos, no entre quienes participan, así que grabar tu propia conversación no la viola; divulgar lo íntimo o lo sensible sí puede violar la privacidad, y si grabas a clientes o pacientes tratas datos personales bajo la LFPDPPP. En otros países hace falta el consentimiento de todos. Antes de cada grabación, la hoja «Antes de grabar» te da un guion para leer o pegar en el chat y anota cómo avisaste. Resumi no recibe, guarda ni procesa tus grabaciones, así que no es responsable ni encargado de ese tratamiento: lo eres tú. Tampoco tiene modo oculto: macOS muestra el indicador del micrófono y la app la grabación en curso.