Para dirección de finanzas, tesorería, relación con inversionistas y fondos
Las cifras que aún no se publican no viajan.
Graba y transcribe en tu Mac las llamadas con bancos, auditores, calificadoras e inversionistas. Lo que se dice de resultados, deuda o liquidez se queda en tu equipo.
Lo que está en juego
Lo que se dice en tus juntas no es cualquier cosa.
Información privilegiada en un servidor ajeno.
Resultados no publicados, refinanciamientos, covenants: cuantas menos personas y proveedores tengan acceso, mejor.
Una cifra mal transcrita es un error caro.
Un número mal escrito en la minuta se arrastra a la siguiente junta y al siguiente reporte.
Cobrar por minuto castiga al cierre.
Las semanas de cierre y de reporte son las de más llamadas, justo cuando una herramienta por minuto cuesta más.
Comprobar
Cada cifra, con su audio al lado.
El transcript va sincronizado con el reproductor: pulsas un turno y lo oyes. Los turnos dudosos se marcan para que los escuches, y lo que corriges queda en una bitácora con el original a la vista.
Cómo encaja
Lo que hace Resumi en tu trabajo.
Todo lo que sigue ya está en la app y ocurre en tu Mac, con o sin internet.
Funciona sin internet
Desconecta el WiFi en el avión o en una sala sin red: graba, transcribe, resume y busca igual.
Tu vocabulario
EBITDA, covenant, CETES y el nombre de cada contraparte: se lo dices una vez en Ajustes y Whisper los imita.
Bajo llave
Candado por grabación o por carpeta: transcript, resumen, marcas y audio se cifran con AES-256-GCM y el texto en claro se borra del disco. Se abre con Touch ID o con tu clave de recuperación.
Encuentra lo que se dijo
Búsqueda de texto completo en todas tus grabaciones, o solo dentro de una carpeta o de una etiqueta. El reproductor salta al turno.
Sin minutos ni créditos
Graba todas las llamadas del cierre: el cómputo lo pone tu Mac, así que no hay contador.
Sin bot en la llamada
Captura el audio de Zoom, Meet o Teams y tu micrófono en dos pistas, sin invitar a un bot a la llamada. A las personas les avisas tú antes de empezar, y no hay modo oculto: macOS muestra el indicador del micrófono.
Grabar con aviso
Sin bot, sin nube, y avisando.
No entra un bot a la llamada, y eso no significa grabar a escondidas: a las personas les avisas tú antes de empezar. No hay modo oculto: mientras grabas, macOS muestra el indicador del micrófono y la app la grabación en curso.
Antes de cada grabación sale la hoja «Antes de grabar»: un guion para leer en voz alta o un texto para pegar en el chat, en español o en inglés, y los puedes reescribir en Ajustes. Cada grabación anota cómo avisaste.
Con bancos e inversionistas de otros países, la regla suele ser el consentimiento de todos: la hoja trae el aviso en inglés para pegarlo en el chat. Si tu área tiene reglas sobre comunicaciones o información privilegiada, esas mandan sobre lo que grabas y a quién se lo compartes.
Los límites
Lo que Resumi no hace.
Mejor saberlo antes de comprar que descubrirlo en la junta importante.
No es un archivo regulatorio.
No graba llamadas por mandato ni las manda a un archivo central. Si tu regulación pide grabar y archivar comunicaciones, eso lo cubre otro sistema.
Los números se comprueban.
Whisper puede escribir mal una cifra, como cualquier transcriptor. Por eso el turno dudoso se marca y el audio está al lado.
No hay consola de equipo.
Cada persona usa la app en su Mac y cada Mac tiene su biblioteca: no hay panel central, retención por equipo ni auditoría compartida. Desde la organización se puede fijar por MDM el ajuste Solo lectura.
Para quién
También para.
La misma app, en otras salas donde lo que se dice no debería salir.
Despachos jurídicos
Llamadas con clientes bajo secreto profesional, con el original intacto y cada corrección con rastro.
Holdings
Juntas con cada empresa del grupo, cada una en su carpeta y ninguna en el servidor de un proveedor.
Consejos de administración
Sesiones del consejo transcritas para preparar el acta, bajo llave y sin un bot en la sesión.
Consultores
Entrevistas con muchos clientes y NDA de por medio, cada uno en su carpeta y con sus nombres bien escritos.
Recursos humanos
Entrevistas y conversaciones delicadas, con aviso, bajo llave y con un plazo para borrar el audio.
Fusiones y adquisiciones
Due diligence y negociaciones con nombre clave, donde cada proveedor de más es una fuga posible.
Directivos
Muchas juntas y poco tiempo: lo que se acordó en cada una, sin que tu agenda pase por la nube.
Información confidencial
Secretos industriales, datos de clientes o información regulada: una herramienta que tu equipo de seguridad puede comprobar.
Preguntas.
5 preguntas · cada respuesta se entiende sola
¿Necesito internet para transcribir reuniones?
No. Después de descargar el modelo una vez, puedes desconectar el WiFi y grabar una junta entera: la transcripción corre con whisper.cpp sobre Metal en tu propio chip y sale igual. Medido sobre una llamada real de 18 minutos en español, tarda unas 20 veces menos que la duración de la llamada en un M1 Pro.
¿Resumi sube mi audio o mi transcript a algún servidor?
No. Resumi graba, transcribe, busca y resume dentro de tu Mac; no tiene servidor, cuenta ni telemetría. La única conexión a internet que hace es la descarga del modelo de Whisper (1.6 GB) desde huggingface.co, y solo cuando tú pulsas «Descargar» en Ajustes. Puedes comprobarlo con lsof -i -n -P | grep -i resumi: en uso normal no devuelve nada.
¿Se puede editar el transcript? ¿Queda rastro?
Sí a las dos. Corriges un turno, renombras a quien habla o aplicas una corrección a las otras apariciones, pero lo que Whisper produjo no se toca: la corrección va en una capa aparte, el turno muestra «Ver original» y cada cambio queda en una bitácora (qué decía, qué dice, cuándo) que viaja en el JSON exportado. Para un despacho hay un interruptor «Solo lectura» en Ajustes, fijable por MDM. Lo que no prometemos: «imposible de manipular» no existe en software que corre en tu propia Mac. Lo que sí: desde la app el original no se edita y toda corrección deja rastro.
¿Puedo cifrar mis transcripts y bloquearlos? ¿Y solo una carpeta?
Sí, y eliges el alcance. Toda la biblioteca: en Ajustes › Cifrado en reposo pulsas «Cifrar mis reuniones», la app genera tu clave de recuperación y te la enseña una sola vez, y transcripts, resúmenes, marcas y audio quedan cifrados en tu Mac (SQLCipher para la base, AES-256-GCM para el audio); la app arranca en una pantalla de desbloqueo y «Bloquear ahora» cierra el candado cuando tú digas. Solo una carpeta: el candado junto a su nombre bloquea todas sus grabaciones, y lo que muevas a ella después también. Es la misma clave para todo.
¿En qué idiomas transcribe?
En español, inglés, portugués, francés, alemán e italiano, o con detección automática a partir de los primeros segundos de voz. La app está hecha en español y Whisper transcribe el español directamente, sin traducir: la cifra de ~20× tiempo real se midió con una llamada real en español. Se le pueden enseñar nombres y jerga de tu trabajo como vocabulario.